Glossario: le parole di caldaie, scaldabagni e manutenzione

Le parole del riscaldamento e dell'acqua calda, spiegate

Assistenza caldaia

L'intervento su chiamata quando qualcosa non va: diagnosi del guasto e riparazione. Si dice anche assistenza tecnica caldaie, servizio assistenza, tecnico caldaie, caldaista. Assistenza caldaie →

Riparazione caldaia

La sostituzione o la sistemazione del componente guasto (scheda, pompa, valvola gas, scambiatore, sonde). Sinonimi: riparare la caldaia, caldaia rotta, caldaia guasta. Riparazione caldaie →

Manutenzione caldaia

Il controllo periodico programmato: pulizia, verifiche di sicurezza, regolazioni. La gente la chiama anche revisione, tagliando, pulizia, controllo annuale o verifica della caldaia. Manutenzione caldaie →

Analisi fumi

La misura strumentale della combustione, detta anche prova fumi, controllo fumi, analisi della combustione o controllo di efficienza energetica. Produce il rapporto di controllo con il bollino. Analisi fumi e bollino →

Bollino

Il contrassegno regionale applicato al rapporto di controllo di efficienza energetica. In Piemonte è gratuito. Molti lo chiamano bollino verde o bollino blu: è lo stesso adempimento. Analisi fumi e bollino →

Rapporto di controllo di efficienza energetica (RCEE)

Il documento compilato dal manutentore dopo l'analisi dei fumi (per le caldaie a gas è il "tipo 1"). Va conservato con il libretto e trasmesso al CIT. Analisi fumi e bollino →

Libretto di impianto

Il documento che accompagna l'impianto termico per tutta la vita: dati della caldaia, manutenzioni, controlli. Detto anche libretto della caldaia o libretto di centrale. Non esiste per lo scaldabagno che serve un solo alloggio, che per la legge non è un impianto termico. Vai al servizio →

CIT – Catasto Impianti Termici

Il registro della Regione Piemonte in cui ogni impianto è censito e in cui il manutentore trasmette i rapporti di controllo. Il CIT Piemonte →

Dichiarazione di conformità (DiCo)

Il documento che l'impresa abilitata rilascia dopo un'installazione o una modifica dell'impianto, ai sensi del D.M. 37/2008. Serve per la garanzia, il CIT e ogni pratica futura. Installazione caldaie →

D.M. 37/2008

Il decreto che stabilisce chi può installare e manutenere gli impianti: lettera C (riscaldamento e climatizzazione), D (idrici e sanitari), E (gas). Emme Esse Idrogas è abilitata per tutte e tre. Chi siamo →

Caldaia murale / a basamento

La murale è appesa al muro (la più diffusa negli appartamenti); quella a basamento poggia a terra, spesso in case indipendenti o centrali termiche. Installazione caldaie →

Camera stagna / camera aperta

A camera aperta l'aria per la combustione viene presa dal locale; a camera stagna dall'esterno tramite un condotto: più sicura, obbligatoria nelle nuove installazioni in casa. Sostituzione caldaia →

Caldaia a condensazione

Recupera il calore dei fumi che una caldaia tradizionale disperde: consuma meno gas. Oggi tutte le nuove caldaie a gas sono a condensazione. Sostituzione caldaia →

Caldaia combinata (combi) / solo riscaldamento

La combi produce anche acqua calda sanitaria istantanea; quella solo riscaldamento si abbina a un bollitore o a uno scaldabagno. Installazione caldaie →

Bollitore / accumulo

Un serbatoio di acqua calda riscaldato dalla caldaia (o da una pompa di calore): più comfort quando si usano più bagni insieme. Installazione caldaie →

Scaldabagno

L'apparecchio che produce solo acqua calda. A gas istantaneo è detto anche scaldino, scaldacqua a gas o scaldabagno istantaneo. Assistenza scaldabagni →

Boiler

In Italia indica di solito lo scaldacqua elettrico ad accumulo (serbatoio + resistenza + termostato). Sinonimi: scaldabagno elettrico, scaldacqua elettrico. Assistenza scaldabagni →

Scaldacqua a pompa di calore

Un accumulo riscaldato da una piccola pompa di calore: consuma molto meno di uno scaldabagno elettrico. Richiede un tecnico con certificazione F-GAS. Installazione scaldabagni →

Acqua calda sanitaria (ACS)

L'acqua calda dei rubinetti, distinta dall'acqua che circola nei termosifoni. Assistenza scaldabagni →

Rubinetto generale e valvole di arresto

Il rubinetto generale chiude l'acqua di tutta la casa; le valvole di arresto (sotto lavandini e WC) chiudono un solo punto. Conviene provarle ogni tanto: se sono bloccate, in caso di perdita non servono. Idraulico →

Riduttore di pressione

La valvola che abbassa la pressione dell'acqua di rete all'ingresso dell'impianto. Se è guasta o tarata male compaiono colpi d'ariete, rubinetti che gocciolano e scaldabagni che scaricano dalla valvola di sicurezza. Idraulico →

Contatore divisionale

Un contatore dell'acqua installato dopo quello generale del gestore (a Torino SMAT), per misurare i consumi di un singolo appartamento, box, giardino o locale. Serve a ripartire le spese in base ai consumi reali e aiuta ad accorgersi delle perdite. Idraulico →

Depuratore acqua sotto lavello

Piccolo impianto installato nel mobile della cucina che filtra l'acqua del rubinetto per berla e cucinare: a microfiltrazione (toglie cloro, sedimenti, sapori e odori) o a osmosi inversa (riduce anche sali disciolti e calcare). I filtri vanno cambiati con regolarità, di solito ogni 6-12 mesi. Idraulico →

Addolcitore

L'apparecchio che toglie all'acqua parte del calcare prima che entri nell'impianto: protegge caldaia, scaldabagno e rubinetti, che così consumano meno energia. Si sceglie in base alla durezza dell'acqua e si rigenera con il sale. Idraulico →

Pressione dell'impianto

La pressione dell'acqua nel circuito di riscaldamento, letta sul manometro: a freddo deve stare tra 1 e 1,5 bar. Anomalie e codici di errore →

Vaso di espansione

Il serbatoio con membrana che assorbe l'aumento di volume dell'acqua quando si scalda. Se è scarico, la pressione sale e la valvola di sicurezza scarica. Riparazione caldaie →

Scambiatore

Il componente in cui il calore passa dalla fiamma all'acqua (primario) o dall'acqua del riscaldamento a quella sanitaria (secondario o a piastre). Soffre il calcare. Riparazione caldaie →

Valvola gas, pressostato, sonda NTC, scheda elettronica

I componenti che più spesso causano un blocco: la valvola dosa il gas, il pressostato verifica fumi o acqua, le sonde misurano le temperature, la scheda governa tutto. Riparazione caldaie →

Pompa (circolatore)

Fa circolare l'acqua nei termosifoni. Se si blocca, i radiatori restano freddi e la caldaia va in sovratemperatura. Riparazione caldaie →

Sifone della condensa

Nelle caldaie a condensazione raccoglie e scarica la condensa acida. Se si intasa o gela, la caldaia va in blocco. Manutenzione caldaie →

Scarico fumi / canna fumaria

Il condotto che porta i fumi all'esterno: a parete, a tetto o intubato. Le caldaie a condensazione richiedono materiali adatti (fumi umidi e acidi). Sostituzione caldaia →

Valvole termostatiche e cronotermostato

Le prime regolano ogni termosifone; il secondo programma orari e temperature. Insieme riducono i consumi. Manutenzione caldaie →

F-GAS

La certificazione obbligatoria per chi maneggia gas fluorurati: pompe di calore, climatizzatori, scaldacqua a pompa di calore. Climatizzatori →

FER

L'abilitazione (D.Lgs. 28/2011) per installare impianti a fonti rinnovabili: pompe di calore, solare termico, sistemi ibridi. Chi siamo →

Sistema ibrido

Pompa di calore + caldaia a condensazione che lavorano insieme: la più conveniente delle due in ogni momento. Rientra negli incentivi. Sostituzione caldaia →

Sopralluogo e preventivo

La visita per vedere impianto e locale, seguita da un preventivo scritto. Per installazioni e sostituzioni è gratuito e senza impegno. Preventivo →

Prima accensione / messa in servizio

L'avvio di una caldaia nuova con regolazioni, analisi fumi e documenti. Alcuni costruttori la richiedono per attivare la garanzia. Installazione caldaie →

Come ci cercano i clienti

Che tu cerchi un caldaista, un tecnico caldaie, un manutentore, un termoidraulico o "chi ripara le caldaie vicino a me", il servizio è lo stesso: un'impresa abilitata che viene a casa tua a Torino e cintura. Alcuni dei modi di dire più comuni: